日本式に言うと御歳暮の様なものなんでしょうね
2003年12月23日アメリカ人は(それなりに思いやりがあって気が利く人に限るけど)クリスマスギフトを同僚にも用意する。私は日本人の上司に「そういう習慣があるのでこき使ったアメリカ人に何か贈ったほうがいいですよ」とアドバイスし、彼の為に私が手配してちょっと洒落たギフトを贈ったのだが、自分からは何も用意しなかった。
そしたら色んな人からわんさか。ほんとに大した物ではないんだけど貰うとすごく嬉しい。手作りのクッキーとか、良い香りのハンドクリーム詰め合わせとか、リキュールとか(私はのんべぇだから余計嬉しい)、世界のビール詰め合わせとか・・・ほんと色々。もちろん手書きのカードも添えつけてある。一番名感激したのは本物のミニクリスマスツリー。
なんかとってもスマートなアメリカ人に囲まれております。
私も新年の挨拶として何かしなくちゃいけないような気になってくる。
そしたら色んな人からわんさか。ほんとに大した物ではないんだけど貰うとすごく嬉しい。手作りのクッキーとか、良い香りのハンドクリーム詰め合わせとか、リキュールとか(私はのんべぇだから余計嬉しい)、世界のビール詰め合わせとか・・・ほんと色々。もちろん手書きのカードも添えつけてある。一番名感激したのは本物のミニクリスマスツリー。
なんかとってもスマートなアメリカ人に囲まれております。
私も新年の挨拶として何かしなくちゃいけないような気になってくる。
コメント